在威士忌界,blend 這個詞曾長期帶有貶義:它讓人聯想到毫無個性的工業產品,與單一麥芽威士忌形成鮮明對比。
Hibiki 在打破這種偏見方面功不可沒。它是一款調和威士忌,也是世界上最受推崇的調和威士忌之一。您可以直接瀏覽所有可供購買的 Hibiki 酒款。
什麼是調和威士忌
讓我們釐清一下術語,因為這能解釋後續的一切。
- 單一麥芽威士忌:在單一酒廠中,僅以麥芽作為原料製成的威士忌。
- 穀物威士忌:以其他穀物作為原料,在連續式蒸餾器中製成。口感較輕盈、較中性。
- 調和威士忌:由麥芽威士忌與穀物威士忌調和而成。
對調和威士忌的偏見,源於一些以廉價且中性的穀物威士忌來稀釋少量麥芽威士忌的產品。但並沒有規定必須如此製作。
當高品質的麥芽威士忌與經過精心製作並熟成的穀物威士忌調和在一起時,其所呈現的複雜度與和諧度,往往是單一麥芽威士忌難以企及的。
Notre pépite pour cet article日本的獨特做法
這是一個鮮為人知,卻能解釋日本威士忌風格的關鍵。
在蘇格蘭,酒廠之間傳統上會互相交換酒桶。因此,調和師可以從數十家不同酒廠的產品中汲取靈感,來打造自己的調和威士忌。
在日本,這種做法並不常見。企業之間不會互相交換威士忌。因此,每個集團都必須學會在自家酒廠中生產足夠多元的風格,以打造豐富多元的調和威士忌。
這也帶來了龐大的投資:同一酒廠中會有不同形狀與尺寸的蒸餾器、多種酵母、不同程度的泥煤氣味,以及多種酒桶。
因此,一家日本酒廠可以生產數十種截然不同的風格,而蘇格蘭酒廠通常只生產一種。
水楢橡木
這是日本威士忌的另一大特色。水楢是一種日本本土橡木,自 20 世紀中葉起便被用於釀酒桶製作。
這是一種難以處理的木材:孔隙多、易碎,容易滲漏,且需要極長的乾燥時間。釀桶師非常討厭它。
但它能為威士忌帶來無處可尋的香氣:檀香木、乳香、椰子,以及近乎東方風情的層次。這些香氣需要多年才能逐漸顯現,也讓相關威士忌更加稀有。
二十四面酒瓶
Hibiki 的酒瓶一眼就能認出來,而它的形狀並非單純為了裝飾。
二十四面設計,象徵日本傳統曆法中的二十四節氣,將一年分為每隔約十五天、標誌著季節細微變化的時段。
標籤傳統上採用日本紙製作,並以書法書寫。整體呈現出極具一致性的美學,這對提升品牌知名度大有裨益。
現有酒款
Master's Select
這是調和師特別精選的酒款,突顯品牌特有的和諧與圓潤口感。
風味特徵:蜂蜜、白水果、花香、柔和木質香氣,以及絲滑的尾韻。請參閱Hibiki Master's Select。
Blossom Harmony
一款採用日本櫻花木桶熟成的酒款。
這種木材在釀桶製作中極為罕用,能帶來獨特的淡花香與微辛香氣。這些酒款限量生產,通常也不會再次推出。
請參閱Hibiki Blossom Harmony 2022。
日本威士忌短缺
這是理解目前價格的重要關鍵。
自 2010 年代起,日本威士忌在全球範圍內需求激增。然而,庫存是在多年前、需求遠低於現在的時期所積累的。
不可壓縮的熟成時間造成了結構性的短缺。許多標示年份的酒款已從市場撤出,或幾乎難以尋獲。
這正是無年份酒款日益增多,以及次級市場價格飆升的原因。
品飲方式
- 酒杯:窄頸郁金香杯。Hibiki 的香氣細緻,若使用一般威士忌杯,香氣會散失。
- 溫度:室溫。
- 水:加入幾滴水可打開威士忌的香氣。日本人也常飲 mizuwari,即將威士忌與大量水和冰塊混合,這在他們的文化中完全正當。
- Highball:將威士忌與氣泡水混合,在日本非常盛行。高品質的調和威士忌做成 Highball,其實比看起來更有趣。
- 時間:靜置片刻,威士忌的香氣會逐漸舒展。
常見問題
調和威士忌比單一麥芽威士忌遜色嗎?
不,這是兩種不同的製作手法。優質調和威士忌追求和諧與平衡,單一麥芽威士忌則展現酒廠的特色。日本頂級調和威士忌足以與偉大的麥芽威士忌媲美。
為什麼日本威士忌這麼貴?
熟成庫存結構性短缺、全球需求極高,以及生產成本高昂。請參閱我們的日本威士忌指南。
什麼是水楢木?
一種難以加工的日本橡木,經過多年的熟成,能帶來檀香木與乳香氣。
如何保存酒瓶?
直立放置,切勿橫放,避免陽光直射,並保持溫度穩定。
在 Le Caveau des Pépites 訂購 Hibiki
我們直接與供應商合作,確保每瓶酒的來源與可追溯性,這在存在仿冒品的市場中至關重要。酒款存放於法國恆溫恆濕的倉庫中,並由專人手工固定與包裝,從法國本土寄送,採用可追蹤且投保的運輸方式。訂單滿 300 歐元免運費。客服團隊每週 7 天提供服務,支援法文與英文。
想了解更多:請參閱我們的Hibiki 選購指南以及我們的威士忌。






