{"title":"利口酒","description":"\u003ch2\u003e稀有且個性鮮明的利口酒\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e利口酒是一種帶有甜味並經過調香的烈酒，以植物、水果、香料或花卉為基底。在 Le Caveau des Pépites，我們精選具收藏價值、稀有或限量的利口酒，而非一般量販通路的商品。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e主打 Chartreuse\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e我們的精選以 Chartreuse 為主角，這是夏特勒茲修士以草本植物釀製的利口酒：綠色與黃色 Chartreuse VEP、年度限量 Reine des Liqueurs，以及 3 公升 Jéroboam 大瓶裝。完整系列請見我們的 \u003ca href=\"\/zh-hk\/collections\/chartreuses\"\u003eChartreuse 系列\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e如何品嚐利口酒？\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e草本利口酒適合作為餐後酒，以小杯純飲，於室溫或稍微冰鎮後享用。開瓶後請直立存放、確實封緊並避免光照，可保存多年。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e知名利口酒品牌\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e認識最具代表性的利口酒的歷史與風格：\u003ca href=\"\/zh-hk\/collections\/benedictine\"\u003eBénédictine 班尼迪克汀\u003c\/a\u003e、\u003ca href=\"\/zh-hk\/collections\/grand-marnier\"\u003eGrand Marnier 柑曼怡\u003c\/a\u003e、\u003ca href=\"\/zh-hk\/collections\/cointreau\"\u003eCointreau 君度\u003c\/a\u003e、\u003ca href=\"\/zh-hk\/collections\/amaro-montenegro\"\u003eAmaro Montenegro\u003c\/a\u003e、\u003ca href=\"\/zh-hk\/collections\/limoncello-di-capri\"\u003eLimoncello di Capri\u003c\/a\u003e、\u003ca href=\"\/zh-hk\/collections\/marie-brizard\"\u003eMarie Brizard\u003c\/a\u003e、\u003ca href=\"\/zh-hk\/collections\/giffard\"\u003eGiffard\u003c\/a\u003e、\u003ca href=\"\/zh-hk\/collections\/disaronno\"\u003eDisaronno\u003c\/a\u003e 與 \u003ca href=\"\/zh-hk\/collections\/st-germain\"\u003eSt-Germain\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e想探索更多頂級烈酒？歡迎瀏覽我們的\u003ca href=\"\/zh-hk\/collections\/spiritueux\"\u003e威士忌、龍舌蘭與琴酒\u003c\/a\u003e。法國境內訂購滿 300 歐元即享免運。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"chartreuse-vep-verte-2025","title":"Chartreuse VEP Verte 夏翠絲綠色","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChartreuse VEP Verte\u003c\/strong\u003e 是綠色查特酒的長時間陳年版本。VEP 意指「Vieillissement Exceptionnellement Prolongé」，即「特別延長陳年」。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e裝瓶年份：\u003c\/strong\u003e選擇「依到貨年份」選項時，年份恕不指定，我們將寄出下單當時的現貨。如需特定年份，請於年份清單中選擇。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e經過在橡木大桶中的長時間熟成，酒液更顯細膩與複雜。每瓶皆有獨立編號。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e重點資訊\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e產地：\u003c\/strong\u003e法國，伊澤爾省（Isère）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e生產者：\u003c\/strong\u003e加爾都西會修士（Pères Chartreux）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e類型：\u003c\/strong\u003e草本利口酒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e陳年：\u003c\/strong\u003e於橡木大桶中長時間培養\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e容量：\u003c\/strong\u003e100 cl\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e酒精濃度：\u003c\/strong\u003e54% vol.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品飲筆記\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e香氣：\u003c\/strong\u003e芳香草本、薄荷、香料、木質\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e口感：\u003c\/strong\u003e強勁而複雜，極為細緻\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e餘韻：\u003c\/strong\u003e極其悠長，清新且帶植物氣息\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e侍酒與保存\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e建議於室溫或略微冰涼時純飲，作為餐後酒，以小型利口酒杯盛裝。請將酒瓶直立存放、確實塞緊並避光；開瓶後仍能保持品質多年。\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e品飲方式\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e純飲，作為餐後酒，以小杯享用。\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e延伸閱讀\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e閱讀\u003ca href=\"\/zh-hk\/blogs\/conseils-actualites-le-caveau-des-pepites\/histoire-de-la-chartreuse\"\u003e查特酒的歷史\u003c\/a\u003e與\u003ca href=\"\/zh-hk\/blogs\/conseils-actualites-le-caveau-des-pepites\/chartreuse-liqueurs-secrets-de-moines-plongee-dans-un-monde-a-part\"\u003e加爾都西會修士的秘密\u003c\/a\u003e。查看我們的 \u003ca href=\"\/zh-hk\/collections\/chartreuses\"\u003eChartreuse 系列\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e常見問題\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eVEP 是什麼意思？\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eVieillissement Exceptionnellement Prolongé，即「特別延長陳年」：這款利口酒在橡木大桶中的陳年時間遠長於經典查特酒。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e查特酒是如何製成的？\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e加爾都西會修士依循一份 1605 年手稿流傳下來的配方，以 130 種植物釀製。完整配方僅有兩位修士知曉。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e酒款如何寄送？\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在法國境內購物滿 300 € 即享免運。每瓶酒皆經細心包裝，並以可追蹤方式寄送。\u003c\/p\u003e","brand":"Chartreuse","offers":[{"title":"Année selon arrivage","offer_id":66336013353309,"sku":null,"price":450.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2026","offer_id":63603046842717,"sku":null,"price":495.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2025","offer_id":57465182880093,"sku":"","price":522.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2024","offer_id":57465182912861,"sku":"","price":528.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2023","offer_id":57465182945629,"sku":"","price":539.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2022","offer_id":57465182978397,"sku":"","price":550.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2021","offer_id":63270716932445,"sku":null,"price":583.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/6399\/9837\/files\/caveaupost.jpg?v=1773661275"},{"product_id":"chartreuse-vep-jaune-2025","title":"Chartreuse VEP Jaune 黃色夏翠絲","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChartreuse VEP Jaune\u003c\/strong\u003e 是黃色夏翠絲（Chartreuse jaune）的長時間陳年版本。VEP 意指「Vieillissement Exceptionnellement Prolongé」，即「特別延長陳年」。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e裝瓶年份：\u003c\/strong\u003e選擇「依到貨年份」時，不保證特定年份，我們將寄出下單時現有的酒款。如需指定年份，請於年份清單中選擇。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e它比綠色夏翠絲更柔和，經過大型橡木桶中的長時間陳年後，更顯圓潤與複雜。每瓶皆有獨立編號。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e重點資訊\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e產地：\u003c\/strong\u003e法國，Isère\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e生產者：\u003c\/strong\u003ePères Chartreux（加爾都西會修士）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e類型：\u003c\/strong\u003e草本利口酒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e陳年：\u003c\/strong\u003e於大型橡木桶中長時間培養\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e容量：\u003c\/strong\u003e100 cl\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e酒精濃度：\u003c\/strong\u003e42 % vol.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品飲筆記\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e香氣：\u003c\/strong\u003e蜂蜜、番紅花、花香、香料\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e口感：\u003c\/strong\u003e柔和圓潤，層次極為複雜\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e餘韻：\u003c\/strong\u003e悠長，帶蜂蜜韻味\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e侍酒與保存\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e建議於室溫或略微冰涼時純飲，作為餐後酒以小型利口酒杯享用。請直立存放、塞緊瓶塞並避光保存；開瓶後仍可多年維持品質。\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e品飲方式\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e純飲，作為餐後酒。\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e延伸閱讀\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e閱讀 \u003ca href=\"\/zh-hk\/blogs\/conseils-actualites-le-caveau-des-pepites\/histoire-de-la-chartreuse\"\u003e夏翠絲的歷史\u003c\/a\u003e與 \u003ca href=\"\/zh-hk\/blogs\/conseils-actualites-le-caveau-des-pepites\/chartreuse-liqueurs-secrets-de-moines-plongee-dans-un-monde-a-part\"\u003e加爾都西會修士的秘密\u003c\/a\u003e。探索我們的 \u003ca href=\"\/zh-hk\/collections\/chartreuses\"\u003eChartreuse 系列\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e常見問題\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eVEP 是什麼意思？\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eVieillissement Exceptionnellement Prolongé（特別延長陳年）：這款利口酒在大型橡木桶中的陳年時間遠長於經典夏翠絲。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e夏翠絲是如何製作的？\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e加爾都西會修士遵循源自 1605 年手稿的配方，以 130 種植物製成。完整配方僅有兩位修士知曉。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e酒款如何寄送？\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e法國境內訂單滿 300 € 即享免運。每瓶酒皆經細心包裝，並以可追蹤方式寄送。\u003c\/p\u003e","brand":"Chartreuse","offers":[{"title":"Année selon arrivage","offer_id":66336013386077,"sku":null,"price":475.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2026","offer_id":63603077644637,"sku":null,"price":522.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2025","offer_id":57465258180957,"sku":"","price":544.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2024","offer_id":57465258213725,"sku":"","price":583.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2023","offer_id":57465258246493,"sku":"","price":605.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2022","offer_id":57465258279261,"sku":"","price":627.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/6399\/9837\/files\/caveaupost.png?v=1773661278"},{"product_id":"chartreuse-reine-des-liqueurs-2024","title":"Chartreuse Reine des Liqueurs 2024 夏翠絲「利口酒女王」","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChartreuse Reine des Liqueurs 2024\u003c\/strong\u003e 是加爾都西會修士（Pères Chartreux）每年推出的限量版，向 19 世紀時夏翠絲所獲得的「利口酒女王」（Reine des Liqueurs）美譽致敬。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e這款酒產量稀少，風味比黃色夏翠絲更具蜂蜜與花香韻味。每一年份都深受收藏家追捧。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e重點資訊\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e產地：\u003c\/strong\u003e法國，Isère\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e生產者：\u003c\/strong\u003ePères Chartreux\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e類型：\u003c\/strong\u003e草本利口酒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e版本：\u003c\/strong\u003e限量版，2024\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e容量：\u003c\/strong\u003e70 cl\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e酒精濃度：\u003c\/strong\u003e43 % vol.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品飲筆記\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e香氣：\u003c\/strong\u003e蜂蜜、花香、芳香草本、香料\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e口感：\u003c\/strong\u003e柔和而複雜，帶有番紅花與草本風味\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e餘韻：\u003c\/strong\u003e悠長且芬芳\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e侍酒與保存\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e建議於室溫或略微冰涼時純飲，作為餐後酒以小型利口酒杯享用。請直立存放、塞緊瓶塞並避光保存；開瓶後仍可多年維持品質。\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e品飲方式\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e純飲，作為餐後酒。亦適合收藏。\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e延伸閱讀\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e閱讀 \u003ca href=\"\/zh-hk\/blogs\/conseils-actualites-le-caveau-des-pepites\/histoire-de-la-chartreuse\"\u003e夏翠絲的歷史\u003c\/a\u003e與 \u003ca href=\"\/zh-hk\/blogs\/conseils-actualites-le-caveau-des-pepites\/chartreuse-liqueurs-secrets-de-moines-plongee-dans-un-monde-a-part\"\u003e加爾都西會修士的秘密\u003c\/a\u003e。探索我們的 \u003ca href=\"\/zh-hk\/collections\/chartreuses\"\u003eChartreuse 系列\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e常見問題\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e什麼是 Reine des Liqueurs？\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e這是夏翠絲每年推出的限量版，向 19 世紀時夏翠絲獲得的美譽致敬。它以 43 % 的酒精濃度裝瓶，與 1973 年以前相同，風味比黃色夏翠絲更具蜂蜜與花香韻味。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e夏翠絲是如何製作的？\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e加爾都西會修士遵循源自 1605 年手稿的配方，以 130 種植物製成。完整配方僅有兩位修士知曉。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e酒款如何寄送？\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e法國境內訂單滿 300 € 即享免運。每瓶酒皆經細心包裝，並以可追蹤方式寄送。\u003c\/p\u003e","brand":"Chartreuse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57442763899229,"sku":null,"price":610.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/6399\/9837\/files\/caveaupost_7.jpg?v=1773661362"},{"product_id":"chartreuse-reine-des-liqueurs-2023","title":"Chartreuse Reine des Liqueurs 2023 夏翠絲「利口酒女王」","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChartreuse Reine des Liqueurs 2023\u003c\/strong\u003e 是 Chartreux 修士每年推出的限量版，向 19 世紀時 Chartreuse 所獲得的「利口酒女王」（Reine des Liqueurs）美名致敬。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e此款產量稀少，風味比黃色 Chartreuse 更帶蜂蜜與花香。每一年份皆深受收藏家追捧。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e重點資訊\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e產地：\u003c\/strong\u003e法國，Isère\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e生產者：\u003c\/strong\u003ePères Chartreux（Chartreux 修士）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e類型：\u003c\/strong\u003e草本利口酒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e版本：\u003c\/strong\u003e2023 年限量版\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e容量：\u003c\/strong\u003e70 cl\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e酒精濃度：\u003c\/strong\u003e43% vol.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品飲筆記\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e香氣：\u003c\/strong\u003e蜂蜜、花香、芳香植物、辛香料\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e口感：\u003c\/strong\u003e甜美而複雜，帶番紅花與香草風味\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e餘韻：\u003c\/strong\u003e悠長且芳香四溢\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e侍酒與保存\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e建議於室溫或略微冰鎮後純飲，以小利口酒杯作為餐後酒享用。請將酒瓶直立存放、確實塞緊並避光保存；開瓶後仍可維持品質多年。\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e品飲方式\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e純飲，作為餐後酒。亦適合珍藏。\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e延伸閱讀\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e閱讀 \u003ca href=\"\/zh-hk\/blogs\/conseils-actualites-le-caveau-des-pepites\/histoire-de-la-chartreuse\"\u003eChartreuse 的歷史\u003c\/a\u003e與 \u003ca href=\"\/zh-hk\/blogs\/conseils-actualites-le-caveau-des-pepites\/chartreuse-liqueurs-secrets-de-moines-plongee-dans-un-monde-a-part\"\u003eChartreux 修士的秘密\u003c\/a\u003e。另請參閱我們的 \u003ca href=\"\/zh-hk\/collections\/chartreuses\"\u003eChartreuse 系列\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e常見問題\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e什麼是 Reine des Liqueurs？\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e這是 Chartreuse 每年推出的限量版，向 19 世紀時 Chartreuse 的美名致敬。它如同 1973 年以前一樣以 43% 裝瓶，風味比黃色 Chartreuse 更帶蜂蜜與花香。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eChartreuse 如何釀製？\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eChartreux 修士依循一份 1605 年手稿流傳的配方，以 130 種植物釀製。完整配方僅有兩位修士知曉。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e酒款如何寄送？\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e法國境內訂單滿 300 € 即享免運。每瓶酒皆經細心包裝，並以可追蹤方式寄送。\u003c\/p\u003e","brand":"Chartreuse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57442767569245,"sku":null,"price":620.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/6399\/9837\/files\/caveaupost_15.jpg?v=1773661364"},{"product_id":"chartreuse-verte-jeroboam","title":"Chartreuse Verte 夏翠絲綠色利口酒 Jéroboam 3 L","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChartreuse Verte 3 公升 Jéroboam 大瓶裝\u003c\/strong\u003e：Chartreux 修士的經典利口酒，以氣勢非凡的大容量呈現。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e綠色 Chartreuse 風味強勁、充滿草本氣息，是全球唯一保有天然綠色的利口酒，色澤完全來自植物。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e重點資訊\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e產地：\u003c\/strong\u003e法國，Isère\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e生產者：\u003c\/strong\u003ePères Chartreux（Chartreux 修士）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e類型：\u003c\/strong\u003e草本利口酒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e容量：\u003c\/strong\u003eJéroboam（3 L）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e酒精濃度：\u003c\/strong\u003e55% vol.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品飲筆記\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e香氣：\u003c\/strong\u003e草本、薄荷、辛香料\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e口感：\u003c\/strong\u003e強勁清新，香氣濃郁\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e餘韻：\u003c\/strong\u003e悠長，帶草本氣息\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e侍酒與保存\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e建議於室溫或略微冰鎮後純飲，以小利口酒杯作為餐後酒享用。請將酒瓶直立存放、確實塞緊並避光保存；開瓶後仍可維持品質多年。\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e品飲方式\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e純飲作為餐後酒，或調製雞尾酒（Last Word、Green Beast）。\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e延伸閱讀\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e閱讀 \u003ca href=\"\/zh-hk\/blogs\/conseils-actualites-le-caveau-des-pepites\/histoire-de-la-chartreuse\"\u003eChartreuse 的歷史\u003c\/a\u003e與 \u003ca href=\"\/zh-hk\/blogs\/conseils-actualites-le-caveau-des-pepites\/chartreuse-liqueurs-secrets-de-moines-plongee-dans-un-monde-a-part\"\u003eChartreux 修士的秘密\u003c\/a\u003e。另請參閱我們的 \u003ca href=\"\/zh-hk\/collections\/chartreuses\"\u003eChartreuse 系列\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e常見問題\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eChartreuse 如何釀製？\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eChartreux 修士依循一份 1605 年手稿流傳的配方，以 130 種植物釀製。完整配方僅有兩位修士知曉。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e綠色 Chartreuse 為何是綠色的？\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e其色澤完全來自釀製時使用的植物，不添加任何色素。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e酒款如何寄送？\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e法國境內訂單滿 300 € 即享免運。每瓶酒皆經細心包裝，並以可追蹤方式寄送。\u003c\/p\u003e","brand":"Chartreuse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58026770923869,"sku":null,"price":380.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/6399\/9837\/files\/Copiedecaveaupost_12_4b574c47-15d6-4d97-9f8c-041dbc98e152.jpg?v=1773661515"},{"product_id":"chartreuse-jaune-jeroboam","title":"Chartreuse Jaune 夏翠絲黃色利口酒 Jéroboam 3 L","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChartreuse Jaune 3 公升 Jéroboam 大瓶裝\u003c\/strong\u003e：Chartreuse 中最甜美圓潤的版本，以罕見的大容量呈現。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e最適合與親友分享、擺放於酒吧，或作為收藏。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e重點資訊\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e產地：\u003c\/strong\u003e法國，Isère\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e生產者：\u003c\/strong\u003ePères Chartreux（Chartreux 修士）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e類型：\u003c\/strong\u003e草本利口酒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e容量：\u003c\/strong\u003eJéroboam（3 L）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e酒精濃度：\u003c\/strong\u003e43% vol.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品飲筆記\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e香氣：\u003c\/strong\u003e蜂蜜、番紅花、花香\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e口感：\u003c\/strong\u003e甜美圓潤，帶茴香與柑橘風味\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e餘韻：\u003c\/strong\u003e悠長，帶蜂蜜甜香\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e侍酒與保存\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e建議於室溫或略微冰鎮後純飲，以小利口酒杯作為餐後酒享用。請將酒瓶直立存放、確實塞緊並避光保存；開瓶後仍可維持品質多年。\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e品飲方式\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e純飲作為餐後酒，或加冰飲用。\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e延伸閱讀\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e閱讀 \u003ca href=\"\/zh-hk\/blogs\/conseils-actualites-le-caveau-des-pepites\/histoire-de-la-chartreuse\"\u003eChartreuse 的歷史\u003c\/a\u003e與 \u003ca href=\"\/zh-hk\/blogs\/conseils-actualites-le-caveau-des-pepites\/chartreuse-liqueurs-secrets-de-moines-plongee-dans-un-monde-a-part\"\u003eChartreux 修士的秘密\u003c\/a\u003e。另請參閱我們的 \u003ca href=\"\/zh-hk\/collections\/chartreuses\"\u003eChartreuse 系列\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e常見問題\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eChartreuse 如何釀製？\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eChartreux 修士依循一份 1605 年手稿流傳的配方，以 130 種植物釀製。完整配方僅有兩位修士知曉。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e酒款如何寄送？\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e法國境內訂單滿 300 € 即享免運。每瓶酒皆經細心包裝，並以可追蹤方式寄送。\u003c\/p\u003e","brand":"Chartreuse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58026791076189,"sku":null,"price":450.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/6399\/9837\/files\/Copiedecaveaupost_13_5b3b2471-b378-4e30-81c5-c4eb4be55931.jpg?v=1773661517"},{"product_id":"chartreuse-reine-des-liqueurs-2025","title":"Chartreuse Reine des Liqueurs 2025","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChartreuse Reine des Liqueurs 2025\u003c\/strong\u003e 是查特勒譯修會修士（Pères Chartreux）每年推出的限量版，向 19 世紀 Chartreuse 所獲得的「利口酒之后」（Reine des Liqueurs）美名致敬。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e限量生產，風格比黃色 Chartreuse 更具蜂蜜與花香。每一個年份都深受收藏家追捧。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e重點資訊\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e產地：\u003c\/strong\u003e法國，Isère\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e生產者：\u003c\/strong\u003ePères Chartreux\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e類型：\u003c\/strong\u003e草本利口酒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e版本：\u003c\/strong\u003e限量版，2025\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e容量：\u003c\/strong\u003e70 cl\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e酒精濃度：\u003c\/strong\u003e43 % vol.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品飲筆記\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e香氣：\u003c\/strong\u003e蜂蜜、花卉、芳香植物、香料\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e口感：\u003c\/strong\u003e甜美而複雜，帶有番紅花與香草風味\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e餘韻：\u003c\/strong\u003e悠長而芬芳\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e侍酒與保存\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e建議於室溫或略微冰涼後純飲，以小型利口酒杯作為餐後酒享用。請將酒瓶直立、塞緊瓶塞並避光保存；開瓶後仍可維持品質多年。\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e品飲方式\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e純飲，作為餐後酒。也適合珍藏。\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e延伸閱讀\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e閱讀\u003ca href=\"\/zh-hk\/blogs\/conseils-actualites-le-caveau-des-pepites\/histoire-de-la-chartreuse\"\u003eChartreuse 的歷史\u003c\/a\u003e與\u003ca href=\"\/zh-hk\/blogs\/conseils-actualites-le-caveau-des-pepites\/chartreuse-liqueurs-secrets-de-moines-plongee-dans-un-monde-a-part\"\u003e查特勒譯修會修士的秘密\u003c\/a\u003e。另可參閱我們的 \u003ca href=\"\/zh-hk\/collections\/chartreuses\"\u003eChartreuse 系列\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e常見問題\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e什麼是 Reine des Liqueurs？\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e這是 Chartreuse 每年推出的限量版，向 19 世紀 Chartreuse 所獲得的美名致敬。如同 1973 年以前的做法，以 43 % 裝瓶，風格比黃色 Chartreuse 更具蜂蜜與花香。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eChartreuse 是如何製作的？\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e查特勒譯修會修士依據一份 1605 年手稿中的配方製作，以 130 種植物為基底。只有兩位修士知曉完整配方。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e酒款如何寄送？\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e寄送至法國境內，消費滿 300 € 即享免運。每瓶酒皆經過細心包裝，並以可追蹤的方式寄出。\u003c\/p\u003e","brand":"Chartreuse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58109844423005,"sku":null,"price":510.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/6399\/9837\/files\/caveaupost_7.jpg?v=1773661362"},{"product_id":"chartreuse-reine-des-liqueurs-2026","title":"Chartreuse Reine des Liqueurs 2026 夏翠絲","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChartreuse Reine des Liqueurs 2026\u003c\/strong\u003e 是加爾都西會修士（Pères Chartreux）每年推出的限量版，向查特酒於 19 世紀獲得的「利口酒之后」（Reine des Liqueurs）美譽致敬。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e這款酒產量稀少，風味比黃色查特酒更具蜂蜜與花香。每一年份皆是收藏家競相追尋的珍品。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e重點資訊\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e產地：\u003c\/strong\u003e法國，伊澤爾省（Isère）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e生產者：\u003c\/strong\u003e加爾都西會修士（Pères Chartreux）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e類型：\u003c\/strong\u003e草本利口酒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e版本：\u003c\/strong\u003e限量版，2026\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e容量：\u003c\/strong\u003e70 cl\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e酒精濃度：\u003c\/strong\u003e43% vol.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e品飲筆記\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e香氣：\u003c\/strong\u003e蜂蜜、花香、芳香草本、香料\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e口感：\u003c\/strong\u003e柔美而複雜，帶有番紅花與草本風味\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e餘韻：\u003c\/strong\u003e悠長而芬芳\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e侍酒與保存\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e建議於室溫或略微冰涼時純飲，作為餐後酒，以小型利口酒杯盛裝。請將酒瓶直立存放、確實塞緊並避光；開瓶後仍能保持品質多年。\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e品飲方式\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e純飲，作為餐後酒。亦適合珍藏。\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e延伸閱讀\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e閱讀\u003ca href=\"\/zh-hk\/blogs\/conseils-actualites-le-caveau-des-pepites\/histoire-de-la-chartreuse\"\u003e查特酒的歷史\u003c\/a\u003e與\u003ca href=\"\/zh-hk\/blogs\/conseils-actualites-le-caveau-des-pepites\/chartreuse-liqueurs-secrets-de-moines-plongee-dans-un-monde-a-part\"\u003e加爾都西會修士的秘密\u003c\/a\u003e。查看我們的 \u003ca href=\"\/zh-hk\/collections\/chartreuses\"\u003eChartreuse 系列\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e常見問題\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e什麼是 Reine des Liqueurs？\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e這是查特酒每年推出的限量版，向其在 19 世紀獲得的美譽致敬。它以 43% 裝瓶，一如 1973 年以前的做法，風味比黃色查特酒更具蜂蜜與花香。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e查特酒是如何製成的？\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e加爾都西會修士依循一份 1605 年手稿流傳下來的配方，以 130 種植物釀製。完整配方僅有兩位修士知曉。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e酒款如何寄送？\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e在法國境內購物滿 300 € 即享免運。每瓶酒皆經細心包裝，並以可追蹤方式寄送。\u003c\/p\u003e","brand":"Chartreuse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65244351267165,"sku":null,"price":445.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/6399\/9837\/files\/caveaupost_7.jpg?v=1773661362"}],"url":"https:\/\/lecaveaudespepites.com\/zh-hk\/collections\/liqueurs.oembed","provider":"Le caveau des pépites","version":"1.0","type":"link"}